About the Map
Bouncing markers: trailheads.
Dropping and fixed markers: from them, distances, times and description of the routes.

pancarte_informative Click the sign to read it.
pegman At junctions and forks, use the pegman for 360o road-views on QC-101 and QC-391.

Heading east: yellow and blue routes
Distance:19,7 km; time ≈: 20 min; biking: 60-80 min.

Start: intersection rue Ontario and rue Principale .
1. Head north on Rue Principale N toward Rue Leblanc.
2. Continue onto QC-101 N: 3,7 km.
3. Turn right onto Chemin Hydro-Québec: 1,0 km
4. Turn left onto Chemin des Rapides-des-Îles (on the map: Rang de la Rivière des Quinze ): 13 km up to the junction with Chemin du Pouvoir (end of the yellow line).
For details click the "signs"
5. Turn left onto Chemin du Pouvoir (blue line): 2 km and turn right (signs).
6. Destination will be: the Bailey bridge; 1 km.
7. The parking area is just before the bridge.
8. Walk across the bridge and then, climb the stairs on your left to find the trailhead at the top.

Heading north: blue routes
On the QC-101 N , the Montée Gamache is on your right (marker); road view with pegman.
Distance: 15,1 km km; time: ≈ 15 min; biking: 45-60 min.

1. Montée Gamache 6.6 km.
2. Sharp curve at the junction with Chemin du Rang 8 et 9 ; turn left onto QC-391 N heading to Angliers.
3. After 4 km, take the Chemin du Pouvoir on your left.
4. Onto Chemin du Pouvoir: 3,5 km and turn right (signs).
5. Destination will be: the Bailey bridge; 1 km.
6. The parking area is just before the bridge.
7. Walk across the bridge and then, climb the stairs on your left to find the trailhead at the top.

On the QC-391 N, the Montée Gamache (marker) is just in front of you, the QC-391 N, turning sharply right; (road view pegman).
Distance : 8,5 km; time < 10 min; biking: 30-40 min.

1. Turn right onto QC-391 N;   4 km and then take the Chemin du Pouvoir on your left.
2. Onto Chemin du Pouvoir: 3,5 km and turn right (signs).
3. Destination will be: the Bailey bridge; 1 km.
4. The parking area is just before the bridge.
5. Walk across the bridge and then, climb the stairs on your left to find the trailhead at the top.

Heading south: green route
Onto QC-391 S heading to Angliers ; ≈ 1 km before (marker) you must turn right onto Chemin Géovani (Chemin Angliers Guérin on the map).

1. After 5 km onto chemin Géovani, you'll find the pouvoirs de l'eau trailhead (signs).

2. The parking area is on the left, 300 m further.
3. Walk 300 m to a belbedere
4. Then, follow on the dam (1 km).
5. At the end, climb the stairs on your right, to find the trailhead at the top.